Ocurre lo siguiente:
Al agregar un TDBLookupComboBox, sin importar si se conecta a un DataSource que proviene de un Query o un DataSet solo se ve una fila de todo el contenido de los datos.

Esto no ocurre con su contraparte en Lazarus.

¿Alguien conoce cuál es el problema y como solucionarlo? o si simplemente soy Yo quien desconoce la manera de usar apropiadamente dicho componente.
La forma más simple que hallé para solucionar dicho inconveniente es agregando la línea qryLoQueSea.Last, luego de qryLoQueSea.Open (o Active:= True). Y de esta forma se visualizan todas las filas existentes o el máximo especificado en DropDownRows.
Se que la solución que muestro arriba es efectiva, pero me intriga el hecho de tal comportamiento, y cuando algo raro ocurre se puede estar en presencia de una mala implementación.