Desde que escribi el post he seguido investigando y estoy en otra ruta de solucion
precisamente la 2da que me dice seoane
como les decia ya estoy conectado al mysql, eso es a traves de SSH Tunnel
y trabaja y ha trabajado perfectamente utilizando putty
pero no encuentro la forma de ejecutar un script a traves de putty
********************************************
el asunto en si es el siguiente
necesito importar los datos de un CSV a una tabla de mysql
la importacion la hago con LOAD DATA LOCAL INFILE
toda la manipulacion de datos con el mysql lo hago a traves de stores procedures
pero esta instruccion LOAD DATA LOCAL INFILE no se permite dentro de un store
la he ejecutado a traves de workbench y trabaja perfectamente y muy muy rapido
tengo que ejecutarlo por fuera
una variante que tiene mysql es que puede ejecutar un script externo desde un triger
y la otra es que yo lo ejecute directamente desde mi aplicacion
asi esta el asunto
sldos
nota: enecumene voy a ver tu propuesta tambien