quería compartir con ustedes este problema que tuve hasta hace algunos días con los componentes DBExpress.
Sucedía cada que a un ClientDataSet despues de lanzar un query mediante el CommadText, intentaba retornarlo para hacer una inserción, pero al contrario recibía dicho error:
Table unknown 'nombre tabla'...
Por más que intentaba no daba con el problema; hasta que caí en cuenta de que ya conocía la respuesta

sql
SELECT * FROM la_tabla
Con solución, escribirla en mayúscula:
sql
SELECT * FROM LA_TABLA
Espero sirva de ayuda este comentario.
Saludos!