Bueno, egostar, la foto editada no se si gana o pierde...
Bueno, yo te pongo "mi versión" y te comento las diferencias de donde salen:
Los pasos que di fueron estos:
1) Esto es la más básico y lo que más mejora una foto: Colores->Niveles (o como se llame en el programa que uses, yo usé GIMP en este caso) y ajustas las flechitas de abajo para que apunten al principio y al final de la curva, de forma que lo más oscuro se vea negro y lo más claro blanco.
En esta imagen veis como estaban los niveles y donde moví las dos flechitas de abajo:
En tu imagen retocada no parece que usases esto, más bien ajustaste el "brillo" o la "luminosidad" o lo que sea... olvidate, esas opciones son "traicioneras", usa solo los niveles (o "curvas", en photoshop ambas cosas se unen en un solo dialogo con Ctrl+M).
2) Recorte la foto para quedarme con la "parte buena". Aquí se usa normalmente la regla "de los tercios" que ya comenté: La flor en sí debe quedar a 1/3 de la parte superior. En el eje X la he dejado centrada porque no hay mucho por los lados para hacer un encuadre distinto (y la verdad en este caso es mejor centrado).
3) Ajuste los colores para que la cortina se viese gris neutro, sin ese amarillento que tenía. En ajustar tono y saturación tienes el tono, que hace que todo se vuelva mas amarillento o azulado según lo muevas. Busca el punto donde la cortina (o cualquier cosa que seapas que es blanca o gris neutro) se vea sin tanto coloreado.
4) Ahora lo más trabajoso (y en el resultado se nota que lo hice rápido y mal): Seleccionar con el "lazo" lo que es flor. Empecé en un punto cualquiera y fuí recorriendo todo el perfil de la flor. En ocasiones (abajo) me salia de la foto para seguir con otra parte de la flor (el palito ese suelto que hay por debajo). Aqui se puede hacer seguido como en mi caso, o por trozos: seleccionas una parte, y con la tecla Alt pulsada (debería salirte un "+" junto al puntero del ratón) empiezas a seleccionar ua segunda zona que se une a la primera.
No pierdas esa selección una vez hecha: es la base de todo lo que sigue!
5) Antes de hacer nada con la selección, se suele hacer un "feather", es decir, se pulen los bordes para que la transición entre flor y fondo no sea "cortante" si no un poco más suave. Yo use 1 pixel de solape entre ambas zonas, esa zona de 1 pixel queda como "medio seleccionada" y hace que los filtros que siguen se vean algo más "naturales".
Inicialmente tendrás seleccionada la flor, pero en "Selección" -> "Invertir selección" vas pasando del fondo a la flor según lo que quieras modificar.
5) Empezamos por la flor: De nuevo con niveles le puse más claro. Para eso lo que se cambia es la flecha de la mitad, si la desplazas un poco a tu izquierda, se ilumina la foto (no uses nada de luminosidad y esas tonterias, tu siempre niveles o curvas).
6) En filtros, enfoque (o mejorar), mascara de desenfoque, mejoras los detalles de la flor: Radio 3 o 4 debería bastarte. Evita radios grandes que hagan que aparezcan "halos blancos" alrededor de las zonas con más detalles, es signo de "novato total".
7) De paso volvi a lo de ajustar tono y saturacion y le subi algo la saturacion para que se viese mas "colorida".
8) Ahora toca el fondo, para empezar, "Selección, Invertir selección" y ya estás trabajando con el fondo.
9) Al fondo le hice lo contrario exactamente: "Filtro, Desenfoque, Desenfoque gausiano" y le puse un radio de 12 pixels. Esto deja el fondo muy desenfocado. Luego, niveles y oscurecí todo el fondo. Finalmente, tono y saturacion y le quite la mitad de la saturacion al color.
Bueno, pues ya está, el resultado no es espectacular porque la foto inicial tiene poca luz en general y eso no lo arregla ni san photoshop bendito, pero el proceso que os pongo es muy "estandar" y si lo dominas verás que te sirve para mejorar casi todas tus fotos.