¿ Ya tienes muy avanzado el proyecto ?, si cambiaras a una base de datos libre (como la excelente Firebird o PostgreSQL) no te encontrarías con estas limitaciones arbitrarias de no poder usar campos Blob.
Saludos.
que tal amigo
El sistema ya esta creado es una modificacion que pidio un cliente, pero ya que no se puede de esa forma habra que pensar en otra manera como resumir la informacion o bien guardar la informacion en 2 campos y unirlos al mostrar la informacion.
tampoco seria bueno cambiar los componentes por que seria modificar todo el sistema y eso me llevaria mucho tiempo y solo por esa modificacion creo que no es factible.
saludos
En este caso, olvídemonos de otras Bases de Datos.

.
Pero si tienes que comprimir la información, o separarla en dos campos, eso son soluciones "feas".
Ya puestos a utilizar una solución "fea", tienes otra alternativa, y es usar ADO, pero no para todo el proyecto (ya que como dices, es una tarea enorme, y hay que seguir la norma de "si funciona, no lo toques"). Simplemente añade un ADOConnection a tu proyecto, y solo para el Dataset que contiene ese campo, utiliza un ADOQuery y no un BDEQuery.
Así todo tu programa funciona tal y como lo venía haciendo, y esa tabla ya no te dará problemas puesto que accederás a ella con un componente moderno.
Saludos.