Hola,
He decidido concluir este tema, con el fin de dar a conocer lo que finalmente pude entender.
En parte con la clara y detallada explicación del compañero Wilson, encontré que efectivamente ocurría dicho problema al intentar ejecutar la consulta en el
detalle sin importar su
maestro, ya que realmente dicha relación se basa en el trabajo de parametros, lo que en apariencia no es visible para nosotros.
Esta realmente se comporta como una subconsulta dentro de los datos del encabezado; de igual forma este concepto solo parece suceder en los CDS cuando realizamos las relaciones en dicha forma:
Contrario a esto es posible trabajarlo como se pretende en la explicación de este tema realizando dicha relación directamente en los TQuery.
El posible inconveniente al trabajar de esta manera como lo mencioné anteriormente, es el sostenimiento de esta relación, debido a que estos componentes trabajan unidireccionalmente. Obviamente es más cómodo trabajar cuando tu Delphi lo hace casi todo...
...solución de primera mano: un CDS auxiliar para realizar las consultas del
detalle, en fin y al cabo solo te cargará los registros que pidas y podrás modificar, editar, eliminar o añadir a tu gusto.
Espero con esto haber dejado claro la intención incial del tema al buscar entender dicha propiedad, sus pro y sus contra, como también el hecho de querer entrar a conocer más allá de los temas que nos interezan.
Saludos!