25 respuestas en este tema

[Delphius]

¿Wiki en español? 

¿Andreano l dijo en la entrevista que tuvo con Eliseo?  ¡Ando muy mal de la memoria!   

¡Guopa!.... ¿y ahora que hago con la "mini ayuda" que me estaba haciendo cuando empecé a explorar la VLC? Tengo casi 36 hojas redactadas a mano. Para mi pobre inglés, la traducción está lejos de ser perfecta pero a mi al menos me da la idea.

Saludos,

[egostar]

¿Wiki en español? 

¿Andreano l dijo en la entrevista que tuvo con Eliseo?  ¡Ando muy mal de la memoria!   

¡Guopa!.... ¿y ahora que hago con la "mini ayuda" que me estaba haciendo cuando empecé a explorar la VLC? Tengo casi 36 hojas redactadas a mano. Para mi pobre inglés, la traducción está lejos de ser perfecta pero a mi al menos me da la idea.

Saludos,

Amigo eso es harina de otro costal

Salud OS

[andres1569]

Gracias Egostar, aunque no es a mí sólo a quien se lo ofreces  , seguramente no sea yo el más interesado en usar esta ayuda en español, me he acostumbrado ya a leerla en inglés, pero sí estaría dispuesto a colaborar en las traducciones.

Respondiendo a Delphius unos posts más arriba, esta ayuda online es la que luego uno se descarga en su máquina para poder consultar offline. El sistema que trae Delphi 2010 (que a su vez es el nuevo de Microsoft), por lo que he experimentado, carga el archivo que tienes en tu PC y si hay conexión trata de descargarse esa página online, con lo último, claro.

Y sí Delphius, escucha esta charla de Andreano: http://www.delphiacc...hp?topic=1812.0, aunque este tipo de ayuda basada en wiki sólo sirve para versiones muy recientes, nada te impide seguir traduciendo la VCL por tu cuenta :-)

Saludos

[Delphius]

Amigo eso es harina de otro costal

Salud OS

Ha... pos si 
jeje.

Lo importante es que se potencie el contacto Embarcadero con la Comunidad   

EDITO:
Gracias Andrés por aclararme lo de la ayuda. Ahora lo entiendo mejor.

Saludos,

[egostar]

Gracias Egostar, aunque no es a mí sólo a quien se lo ofreces  , seguramente no sea yo el más interesado en usar esta ayuda en español, me he acostumbrado ya a leerla en inglés, pero sí estaría dispuesto a colaborar en las traducciones.

Si por supuesto, por eso he dicho "como Comunidad" no suelo hacer algo dentro del foro de forma individual, esto es para todos y por todos

Salud OS

[Delphius]

He vuelto a escuchar la entrevista...
Pues si, lo dijo.

Quedó comprobado... yo perdí parte de memoria. El escuchar el programa beta tester y de que el mismo Andreano ya nos lo había dicho que se vendrá wiki dejo la clara evidencia: soy un grandísimo b*****.

¡Mande una pastilla de Alz! 

Saludos,